1 ശമൂവേൽ 15 : 16 [ MOV ]
15:16. ശമൂവേൽ ശൌലിനോടു: നിൽക്ക; യഹോവ ഈ കഴിഞ്ഞ രാത്രി എന്നോടു അരുളിച്ചെയ്തതു ഞാൻ നിന്നെ അറിയിക്കും എന്നു പറഞ്ഞു. അവൻ അവനോടു: പറഞ്ഞാലും എന്നു പറഞ്ഞു.
1 ശമൂവേൽ 15 : 16 [ NET ]
15:16. Then Samuel said to Saul, "Wait a minute! Let me tell you what the LORD said to me last night." Saul said to him, "Tell me."
1 ശമൂവേൽ 15 : 16 [ NLT ]
15:16. Then Samuel said to Saul, "Stop! Listen to what the LORD told me last night!" "What did he tell you?" Saul asked.
1 ശമൂവേൽ 15 : 16 [ ASV ]
15:16. Then Samuel said unto Saul, Stay, and I will tell thee what Jehovah hath said to me this night. And he said unto him, Say on.
1 ശമൂവേൽ 15 : 16 [ ESV ]
15:16. Then Samuel said to Saul, "Stop! I will tell you what the LORD said to me this night." And he said to him, "Speak."
1 ശമൂവേൽ 15 : 16 [ KJV ]
15:16. Then Samuel said unto Saul, Stay, and I will tell thee what the LORD hath said to me this night. And he said unto him, Say on.
1 ശമൂവേൽ 15 : 16 [ RSV ]
15:16. Then Samuel said to Saul, "Stop! I will tell you what the LORD said to me this night." And he said to him, "Say on."
1 ശമൂവേൽ 15 : 16 [ RV ]
15:16. Then Samuel said unto Saul, Stay, and I will tell thee what the LORD hath said to me this night. And he said unto him, Say on.
1 ശമൂവേൽ 15 : 16 [ YLT ]
15:16. And Samuel saith unto Saul, `Desist, and I declare to thee that which Jehovah hath spoken unto me to-night;` and he saith to him, `Speak.`
1 ശമൂവേൽ 15 : 16 [ ERVEN ]
15:16. Samuel said to Saul, "Stop! Let me tell you what the Lord told me last night." Saul answered, "Tell me what he said."
1 ശമൂവേൽ 15 : 16 [ WEB ]
15:16. Then Samuel said to Saul, Stay, and I will tell you what Yahweh has said to me this night. He said to him, Say on.
1 ശമൂവേൽ 15 : 16 [ KJVP ]
15:16. Then Samuel H8050 said H559 unto H413 Saul, H7586 Stay, H7503 and I will tell H5046 thee H853 what H834 the LORD H3068 hath said H1696 to H413 me this night. H3915 And he said H559 unto him , Say on. H1696

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP